-
1 транспортное средство с двигателем
adjAv. MotorfahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > транспортное средство с двигателем
-
2 транспортное средство, оборудованное двигателем
adjauto. Motorfahrzeug (напр. автомобиль, мотоцикл)Универсальный русско-немецкий словарь > транспортное средство, оборудованное двигателем
-
3 транспортное средство с двигателем
Motorfahrzeug n, Kraftfahrzeug nРусско-немецкий автомобильный словарь > транспортное средство с двигателем
-
4 транспортное средство с двигателем
Русско-итальянский автомобильный словарь > транспортное средство с двигателем
-
5 безрельсовое транспортное средство с двигателем
adjgener. KraftfahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > безрельсовое транспортное средство с двигателем
-
6 одноколейное транспортное средство с двигателем
adjauto. Krad (напр. мотоцикл, мотороллер, мопед), Kraftrad (напр. мотоцикл, мотороллер, мопед), (безрельсовое) einspuriges Kraftfahrzeug (напр. мотоцикл)Универсальный русско-немецкий словарь > одноколейное транспортное средство с двигателем
-
7 одноколейное транспортное средство с двигателем рабочим объёмом до 50 см[up 3] и максимальной скоростью до 69 км/ч
auto. Kleinkraftrad, KleinmotorradУниверсальный русско-немецкий словарь > одноколейное транспортное средство с двигателем рабочим объёмом до 50 см[up 3] и максимальной скоростью до 69 км/ч
-
8 транспортное средство
транспортное средство с. Fahrzeug n; Transportfahrzeug n; Transportmittel nтранспортное средство с., движущееся сзади Hintermann mтранспортное средство с., движущееся впереди (напр., головное судно в караване) Vordermann mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > транспортное средство
-
9 транспортное средство
adj1) gener. Fahrzeug (напр., автомобиль), Fahrzeug, Transportmittel, Verkehrsmittel2) Av. Fahrgestell, Fahrwerk, Transport, Transporter, Transportgerät, Trägerfahrzeug3) milit. Fahrmittel, Nachschubmittel4) eng. Transportfahrzeug5) construct. Fördermittel6) railw. Verkehrsfahrzeug7) auto. Fahrzeug (напр. автомобиль), Gefährt, (безрельсовое) Kraftfahrzeug (с двигателем), (безрельсовое)(с двигателем) das Kraftfahrzeug8) mining. Abfördermittel, Beförderungsmittel9) transp. Fzg. (ñîêð. îò Fahrzeug)10) busin. Kasko (судно, самолёт, автомобиль), VerkehrsträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > транспортное средство
-
10 транспортное средство с дизельным двигателем
Automobile industry: diesel engined road vehicleУниверсальный русско-английский словарь > транспортное средство с дизельным двигателем
-
11 транспортное средство с газовым двигателем
adjeng. GasfahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > транспортное средство с газовым двигателем
-
12 транспортное средство с бензиновым двигателем
adjgener. vehìculo de gasolinaDiccionario universal ruso-español > транспортное средство с бензиновым двигателем
-
13 транспортное средство с дизельным двигателем
adjtransp. vehìculo de gasóleoDiccionario universal ruso-español > транспортное средство с дизельным двигателем
-
14 механическое транспортное средство
adjtraf. 4 motorvoertuig ("Механическое транспортное средство" - транспортное средство, кроме мопеда, приводимое в движение двигателем.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > механическое транспортное средство
-
15 дорожное транспортное средство с дизельным двигателем
Automobile industry: diesel engined road vehicleУниверсальный русско-английский словарь > дорожное транспортное средство с дизельным двигателем
-
16 средство
с.Mittel nсре́дство для перево́зки наливны́х гру́зов — Behälterfahrzeug n
сре́дство для перево́зки промы́шленных устано́вок — Anlagetransporter m, Industrietransporter m
сре́дство для перево́зки сверхтяжёлых гру́зов — Schwerlasttransporter m
тра́нспортное сре́дство, име́ющее пра́во внеочередно́го прое́зда — Wegerechtsfahrzeug n
тра́нспортное сре́дство ма́лой грузоподъёмности — Leichtverkehrsmittel n
тра́нспортное сре́дство на гу́сеничном ходу́ — Raupenfahrzeug n, Gleiskettenfahrzeug n
тра́нспортное сре́дство, потерпе́вшее ава́рию — Pannenfahrzeug n, Unfallfahrzeug n
самохо́дное сельскохозя́йственное тра́нспортное сре́дство — = сельскохозяйственное транспортное средство
специализи́рованное тра́нспортное сре́дство — Spezialtransportfahrzeug n
- антикоррозионное средствоэксперимента́льное тра́нспортное сре́дство — Experimentierfahrzeug n, Konzeptfahrzeug n
- антиобледенительное средство
- арендуемое транспортное средство
- армейское транспортное средство
- гусеничное транспортное средство
- двухместное транспортное средство
- транспортное средство для инвалидов
- средство для перевозки зерна
- средство для перевозки школьников
- средство для удаления ржавчины
- дорожное транспортное средство
- коммерческое транспортное средство
- многоместное транспортное средство
- наземное транспортное средство
- низкорамное транспортное средство
- средство облегчения пуска
- одноколейное транспортное средство
- одноместное транспортное средство
- опытное транспортное средство
- средство подавления радиопомех
- подержанное транспортное средство
- промышленное транспортное средство
- средство противоскольжения
- резервное транспортное средство
- рельсовое транспортное средство
- транспортное средство с двигателем
- снаряжённое транспортное средство
- сочленённое транспортное средство
- транспортное средство
- трёхколёсное транспортное средство
- трёхместное транспортное средство
- универсальное транспортное средство -
17 veicolo a motore
-
18 Motorfahrzeug
сущ.1) общ. моторное транспортное средство, моторная транспортная единица (автомобиль, трактор и т. п.)2) авиа. ЛА с двигателем или с СУ, транспортное средство с двигателем3) воен. автомобиль4) ж.д. моторная единица подвижного состава, самодвижущаяся единица подвижного состава5) авт. транспортное средство, оборудованное двигателем (напр. автомобиль, мотоцикл)6) аэродин. теплоход, моторное судно, самодвижущееся транспортное средство7) ВМФ. моторное судно (катер) -
19 Kraftfahrzeug
сущ.1) общ. автомашина, автомобиль, безрельсовое транспортное средство с двигателем, безрельсовое транспортное средство2) тех. безрельсовое сухопутное транспортное средство с моторным приводом, машина4) трансп. автотранспортное средство -
20 Kraftrad
сущ.1) общ. мотоцикл3) авт. одноколейное транспортное средство, одноколейное транспортное средство с двигателем (напр. мотоцикл, мотороллер, мопед)
См. также в других словарях:
Транспортное средство — Основная статья: Транспорт Автомобили сейчас являются самыми распространенным транспортными средствами, использующими двигатель внутреннего сгорания … Википедия
Механическое транспортное средство — транспортное средство, кроме мопеда, приводимое в движение двигателем. Термин распространяется также на любые тракторы и самоходные машины. Правила, утвержденные постановлением Совета Министров Правительства Российской Федерации от 23.10.93 N… … Словарь юридических понятий
механическое транспортное средство — 2.1.1 механическое транспортное средство (mechanical vehicle, power driven vehicle): Любое самоходное транспортное средство категорий M u N в соответствии с классификацией, установленной ГОСТ Р 52051. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наземное транспортное средство — Скоростной поезд (Shinkansen 500) … Википедия
механическое транспортное средство — – транспортное средство, кроме мопеда, приводимое в движение двигателем (из ПДД). EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
механическое транспортное средство — ▲ машина ↑ являющийся (чем), транспорт механическое транспортное средство транспортное средство, приводимое в движение двигателем … Идеографический словарь русского языка
Механическое транспортное средство — транспортное средство, кроме мопеда, приводимое в движение двигателем. Термин распространяется также на любые тракторы и самоходные машины... Источник: Постановление Правительства РФ от 23.10.1993 N 1090 (ред. от 12.11.2012) О Правилах дорожного… … Официальная терминология
средство — 3.1 средство (facility): Предназначенный для выполнения определенной функции или оказания услуги технологический комплекс в том числе предприятие, обеспечивающее его функционирование, здание, сооружение, устройство или оборудование, а также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средство передвижения и его части — Имена существительные ВЕЛОСИПЕ/Д, устар. самока/т, разг. ве/лик. Небольшое колёсное транспортное средство, приводимое в движение нажатием ног на педали. ВЕЛОСИПЕДИ/СТ, устар. самока/тчик. Человек, едущий на велосипеде. ЛО/ДКА … Словарь синонимов русского языка
Мотоколяска — Cyclecar 1914 года … Википедия
АВТОМОБИЛЬ — (греч. autos сам и лат. mobilis двигающийся). Экипаж, приводимый в движение каким нибудь внутренним механическим двигателем. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АВТОМОБИЛЬ экипаж, движущийся без участия … Словарь иностранных слов русского языка
